Bruxelles, une ville de services, mais à quel prix ?

Sommaire

1. Bruxelles, une ville de services, mais à quel prix ? par Thierry Kuyken
2. Bureaux et habitants : quel ménage ? par Albert Martens
3. De l’urbanisme sauvage à la planification de coulisse par Thierry Kuyken
4. La main invisible du marché par Mathieu Sonck
5. Les processus : Une autre vie pour les bureaux par Isabelle Hochart
6. La vacance des bureaux : fatalité ou dysfonctionnement ? par Almos Mihaly
7. Les tours, objets de prestige non durables ! par Thierry Demey
8. Destination travail : tout le monde en voiture par Jérôme Matagne
9. Bruxelles, une ville de services, mais à quel prix ? Conclusions par Mathieu Sonck