Visite déguidée de Bruxelles, balade administrative & Kasala d’une voix

Visite déguidée de Bruxelles

Sa lutte des places, l’urbanisme à la dérive,
Sa surveillance de la démographie sans démocratie !
Sa santé ? Toujours la facture !
Ses sans-papiers, hier, aujourd’hui, loyer ou manger jusqu’à demain,
Son quartier européen, le meilleur des mondes selon qui ?
Ville congolaise par le sang et les armes !
Ville enchantée d’être en chantier,
Forteresse des murs sans services,
Qui libère les piétons du piétonnier ?
Le spectre de la gentrification erre rue du Progrès,
Voies publiques sous surveillance,
300 fois Bruxelles et jamais Bruxelles,
La fracture du loyer et la fissure du manger,
Le champ des communs et des horreurs,
Dégueulis de la promotion Police-Polis,
Ses sans-papiers en cityvision : a human experience !
Fonds structurels pour la voix des murs,
Sa gueule dans le bénéfice,
Maison médicale sans diagnostic,
Maison de campagne des oppressions,
Ses balades du Good Luck au Good Move,
Ses institutions au goût d’abattoir,
Toujours plus de parking, plus de bling-bling,
Son béton toujours plus vert !
Sa dérive, ses épreuves, ses rafles,
Melting pot pourri,
Pétain de Ville,
Légère et mobile, l’insécurité ?
Le clash des mixités ?
Todo bem ? Tout va bien ?
Faut-il casser Bruxelles ?
Bienvenue dans la 20e commune :
Celle des sans-papiers !

Kasala d’une voix

je suis la voix des sans-voix
je suis la voix des sans-papiers
je suis la voix qui foule toutes les rues de Bruxelles
je suis l’horizon lointain intouchable
je suis la locomotive qui tire les wagons des citoyens désespérés
je suis la voix qui tire les ficelles
je suis la voix qui ne cherche pas à combler les blancs
je suis la voix qui bloque les arts, qui bloque la loi, qui bloque la ville
je suis l’ambassade distributrice de nouvelles vies
je suis le ministère du permis d’exister
je suis la graine qui pousse en baobab
je suis la voie qui construit ses propres routes sans ciment
je suis la voix qui ne dépose jamais les armes
je suis la voix qui réveille la conscience
je suis la voix qui déplace des villages dans les villas
je suis l’hirondelle qui migre plus de cent fois par saison
je suis la saison des migrations qui remplit les greniers
je suis la sage-femme qui accouche des savoirs
je suis Madiba, je suis Sankara, je suis Tina, je suis Makeba,
je suis Semira, je suis Lumumba, Je suis Mariama, je suis Nkrumah,
je suis la voix de la résistance aux prisons, aux corruptions
je suis la voix qui gouverne sans opprimer
je suis la voix qui transforme la clandestinité en possibilité
je suis la voix qui ferme les guillemets plutôt que les frontières
je suis la voix qui ne perd jamais sa voix.

Balade administrative

Suspicieux :
– Vous avez un RDV ?
Suspicieux attend.
– Non, je…
Suspicieux pose une question.
– Oui, je…
Aucune réponse ne l’intéresse.
JE vais au guichet 187
déviation du sujet
JE deviens un objet
CPAS alias Office des étrangers Bis
CGRA alias Office des étrangers Ter
Commissariat alias Office des étrangers par terre
Suspicieux questionne l’intimité, la qualité, la quantité
Tu as changé d’adresse ? Tu as changé ton sexe ?
Tu as changé ton statut marital ? Tu as lavé tes mains ?
Tu as failli mourir ? Tu as failli faillir ? Tu dis la vérité ?
Tu as un compte bancaire ?

Le son et l’image en (coupé-)décalé
JE ne suis pas adressé·e
Pli diplomatique au trou
Tri automatique debout
L’heure d’arrivée, l’heure des RDV
La courtoisie est pesée
tout autant que l’humiliation

J’informe mon assistant·e social·e
du dernier décret, de mon manque d’effets
Assistant·e Social, qui t’a formé (de tant) de travers
Suspicieux, il demande :
tu as un compte bancaire ?
Je lui réponds : non, l’aide est transformée en chèques repas
Il ME demande il me réclame il n’écoute rien
Suspicieux se dit qu’il sait questionner
Dis, l’AS, t’as appris les questionnaires dès ta primaire ?
Il répond :
Tu n’as pas de compte bancaire ?
JE réponds
Le covid n’a pas choisi ses morts
Cesse de blasphémer mon individu !
Suspicieux dit que je n’ai droit à rien
JE réponds
Ce n’est pas ton argent, c’est l’argent de… l’Afriq…
heuuuu l’argent de la Belgique,
derrière ta vitre et ton teint de pitre,
tu es assis sur une place qui ne te convient pas
les services sociaux sont les fruits de l’arbre d’État !

Suspicieux est piteux
JE répète catégoriquement
Mon droit, ton devoir
Mon droit, ton devoir
Mon droit, ton devoir
Suspicieux m’déguerpit
Disqualification guichet 36-bis
Relégation guichet 291-R
JE sors et il hèle
Tu as un compte bancaire ?
JE reviens, JE repasse
Toujours une information de retard
I can’t breathe à chaque parole
Suspicieux cache les informations
Suspicieux ne connaît pas la loi
il me déprime et imprime un formulaire
JE suis convoqué·e à 6h30 dès demain
JE suis devant les portes automatiques à 5h14
392 personnes – 199 tickets
J’attends 8 heures, 9 heures, 10 heures
Sonnette lavomatique à 16h30
je reçois une convocation pour le lendemain
mais toujours pas de compte bancaire

Suspicieux 2.0 réclame MA langue
Tu parles français ? Tu parles mal français ?
Tu parles le français francophone ?
Tu parles le Molière ? Le Labou Tansi ? Le Chamoiseau ?
Tu parles pas le français ! Ta peau parle quelle frontière ?
Tu jongles avec combien de langues maternelles ?
Tu parles dans ton sommeil ? Tu parles quel mensonge ?
Tu parles en compte bancaire ?

Justiciers et avocat·es de l’Office des étrangers
ne défend que l’Office, pas les étrangers
Avocat·e du diable
Assigne à pénitence
Suspicieux 3.0 réclame
Réquisitoire Réquisitoire
Perle rare aléatoire aléatoire
Suspicieux distribue refus et déboutement
au CGRA, JE suis obligé·e de ME déshabiller
JE suis fouillé·e comme à une frontière
JE vide mes poches
JE vide mon récit
JE vide mon corps
JE vide mon espoir
JE tremble devant les intervieweurs
Tricot du Cameroun ou du Burkina ne suffit pas
vous, les voyous de l’État, vous êtes l’hiver
JE ne peux pas porter mon manteau
vous, les agents de protection™
vous connaissez l’adresse de tous les terroristes ?
ils sont partout, nous sommes tous pareils ?
vous avez plus peur que nous
mais la terreur appartient à qui ?
MON malheur est votre plaisir
On ME re-questionne dans les enclos,
ces bureaux barricadés barbelés
labyrinthe du découragement
échiquier sans issue
promenade surveillée dans les ascenseurs
échafaud de la peur
le couloir de la mort
galère coloniale
bateau sans destination, ni durée du voyage
On ME ramène tel·le un sac vers l’abattoir
question, question, suspicions
JE dis qui JE suis
C’est pas vrai, dit la voix des murs
JE ne peux pas sortir
leurs cellules sous terre
Comment ouvrir la fenêtre
ou un compte bancaire ?

Service du contentieux
recours et contre-expertise
témoignage forcé
pas de huis clos
JE suis sourd·e
Suspicieuse M’engueule
Interprète, que peux-tu traduire ?
Avocat·e du CGRA, qui tu crois ?
Tout le temps des questions
les réponses ne sont pas bonnes
jamais la bonne réponse
au suivant au suivant
Agacement à tout moment
Qui se confie à l’injustice
la vérité n’est pas assez
J’apporte le document 6976 Bis
Détecteur de métaux
Détecteur de mensonge
Détecteur d’humanité
Détracteur de chemin
Détracteur d’espoir
Détracteur de dignité
Suspicieux 4.0 refuse
tu n’as pas le document 6976 Ter ?
Suspicieux 4-bis fait une faveur
OK, tu auras une réponse
avant l’an 01
Jamais aucun Suspicieux ne dit vrai
pas de réponse
Services sévices
JE ME demande si, par hasard,
L’Office des étrangers ne serait pas partout sur cette Terre ?

#RégularisationPourTouStesLesSansPapierEs
#YEAM : projet autogéré par la VSP de Bxl pour un accompagnement éthique et administratif de procédures vers la régularisation. vspenamarre@gmail.com
#Exil.s&cCréation.s : projet destiné à améliorer les sollicitations artistiques et culturelles des sans papiers et valoriser les compétences des personnes sans papiers. vsp1@hotmail.com
#InMyNamePlateformeNationale : projet de modification de la loi sur l’accès au territoire, le séjour, l’établissement et l’éloignement des étrangers, en amont des prochaines élections. https://www.imnplatform.be/