DOSSIER
Le 3e âge a la pêche
Le troisième âge dynamique est annoncé ! Plus en forme et plus nombreuses que jamais, les personnes âgées seront demain de plus en plus représentées. Mais pour vivre vieux et en bonne santé mieux vaut être bien logé. Que propose Bruxelles pour adapter ses logements aux séniors et pour les maintenir dans leur domicile ? Réponses dans ce dossier.
Habitants en action
- Place aux jeunes
- La difficile reconversion des vieux quartiers industriels
Actualité
Le bruit à Etterbeek : une cellule pour mieux s’entendre
À l’enquête
Koekelberg : plus hautes les grilles, plus sage la jeunesse
Bon à savoir
Les aventuriers du réseau perdu(s)
Éditorial
Borschette : régularisation d’une infraction !
Et aussi
L’agenda des comités d’habitants de Bruxelles.